دردسر متولد شدن (ثالث)

امیل چوران کتاب دردسر متولد شدن (عواقب به دنیا آمدن) را به عنوان مقاله‌ای در باب بررسی زندگی و مرگ منتشر کرده است. یکی از موضوعات اصلی کتاب این ایده است که زندگی ذاتاً بی‌معنی است و «وجود» خود باری برای انسان است. چوران استدلال می‌کند که تجربه بشری مملو از رنج است و مرگ تنها راه رهایی از این رنج است. او همچنین مفهوم آزادی را بررسی می‌کند و استدلال می‌کند که آزادی واقعی تنها از طریق چشم‌پوشی و جدا شدن از جهان به دست می‌آید. در حالی که بسیاری از خوانندگان از صداقت سرسخت کتاب و تمایل آن برای رویارویی با جنبه‌های تاریک‌تر وجود انسان قدردانی می‌کنند، دیگران این اثر را به دلیل نگاه تاریک و نیهیلیستی چوران در آن مورد انتقاد قرار داده‌اند. برخی استدلال کرده‌اند که دیدگاه‌های امیل چوران در مورد زندگی بیش‌ازحد بدبینانه است و او هیچ امید یا راه‌حلی برای مشکلاتی که توصیف می‌کند ارائه نمی‌دهد.
کتاب دردسر متولد شدن علاوه‌بر محتوای فلسفی، به دلیل زبان گهگاهی جنسیت‌زده‌اش نیز مورد انتقاد قرار گرفته است. برخی از خوانندگان خاطرنشان کرده‌اند که دیدگاه‌های چوران درباره زنان و ناتوانی‌ها قدیمی است و ممکن است برای خوانندگان مدرن توهین‌آمیز تلقی شود. با این حال این اثر نقدهای مثبت بسیاری را نیز از آن خود کرده است. نیکلاس لزارد در نشریه‌ی مستقل درباره‌ی این کتاب می‌نویسد: «چرا باید به نظرات این فرد غیرعادی علاقه‌مند باشیم، که علاوه بر این، متناقض، منحرف، مقاوم در برابر نظریه‌های روشنفکری است و به مسائل نشانه‌شناسی بی‌علاقه است؟ زیرا چوران در واقع فلسفه خود را کاملاً دموکراتیک بیان می‌کند. نفرت چوران واقعی، همه‌جانبه و در عین حال سخاوتمندانه است. شک و تردید او مانند یک مشعل همه چیز را روشن می‌کند.»